"Best practice" is Just Your Opinion
When we use the term "best practice", it sounds like what we're saying is, "what you've done is fine, but here's another way you could have done it." When in fact, what we're really saying is, "I want you to fix this accessibility issue, but I can't technically fail you on it, because it's outside the scope of this particular standard."