CSS Anchor Positioning Guide

I stumbled across this excellent guide by Juan Diego Rodríguez for using the new CSS anchor positioning syntax.